1
00:00:05,960 --> 00:00:07,720
- هذه هي المرة الأخيرة.
- شكرًا.

2
00:00:07,800 --> 00:00:08,800
هل تعرف ناين فيلدهوفن؟

3
00:00:08,880 --> 00:00:11,040
لقد اعتدت على رعايتها وشقيقها

4
00:00:11,280 --> 00:00:14,120
- متى رأيتها آخر مرة؟
- بالأمس، كما حدث.

5
00:00:14,240 --> 00:00:15,760
إنها مفقودة منذ الليلة الماضية.

6
00:00:15,840 --> 00:00:18,240
إشارة هاتفها المحمول تأتي من هنا
أين والدك؟

7
00:00:18,400 --> 00:00:19,520
هل هذا هو؟

8
00:00:21,400 --> 00:00:24,280
- لقد دمرت زواجي.
- خذها ببساطة.

9
00:00:24,880 --> 00:00:25,880
رجال.

10
00:00:26,680 --> 00:00:28,880
- ماذا فعلت؟
- هل أنت قلقة عليه؟

11
00:00:29,800 --> 00:00:31,840
آمل أن ينتهي كل شيء بشكل جيد.

12
00:00:32,720 --> 00:00:34,560
ولكن علينا أن نكون واقعيين.

13
00:00:34,640 --> 00:00:39,120
أنا لا أعرف أين هو فيليكس،
إذا كان على قيد الحياة، وأنا لا أعرف شيئا.

14
00:00:42,480 --> 00:00:46,240
لقد وجدنا بصمات مع أ
ملف تعريف مختلف. يبدو وكأنه بو

15
00:00:46,840 --> 00:00:50,240
حتى بعد الاختفاء الخامس
يبدو أن السيد الدهماني غير قادر على...

16
00:00:53,480 --> 00:00:55,960
بدأ كل شيء في الليل
من دش النيزك.

17
00:00:56,040 --> 00:00:59,480
بدأ كل شيء في اليوم
لقد عدت إلى أولدنهايم.

18
00:01:02,280 --> 00:01:05,400
غداً. 7:00. 12000 يورو. نفس SP
لا يوجد شرطة أو سأقول كل شيء.

19
00:01:53,680 --> 00:01:56,480
الدافع لا يزال لغزا

20
00:02:04,520 --> 00:02:08,440
أنت تضيع وقتك إذا كنت تعتقد
لدي أي علاقة به.

21
00:02:08,520 --> 00:02:10,040
كنت في العراق للعمل.

22
00:02:10,840 --> 00:02:16,040
لقد كانت مصادفة أنها بدأت
في يوم عودتي.

23
00:02:20,200 --> 00:02:22,320
كيف أنت متأكد جدا؟

24
00:02:24,080 --> 00:02:28,040
- ربما تكون عودتك قد أثارت بعض الأمور
- ماذا تقصد؟

25
00:02:35,240 --> 00:02:36,240
والدي؟

26
00:02:36,320 --> 00:02:40,040
لا يوجد حتى الآن أي تفسير ل
الحبوب والهاتف الذي تم العثور عليه في منزله

27
00:02:40,120 --> 00:02:42,960
لا يستطيع أن يتذكر المساء
من اختفاء تسعة.

28
00:02:47,600 --> 00:02:50,360
والدي لم يفعل ذلك!

29
00:03:06,280 --> 00:03:08,600
ماذا عن تلك الأحذية؟

30
00:03:11,560 --> 00:03:13,680
- لماذا؟
- هل تبحث عنهم؟

31
00:03:14,400 --> 00:03:16,400
- لماذا تسأل؟
- أعرف من يرتديها.

32
00:03:20,320 --> 00:03:23,840
أولدنهايم 12

33
00:03:52,160 --> 00:03:53,480
صباح الخير.

34
00:03:56,520 --> 00:03:58,840
هل هذه الأحذية لك؟

35
00:03:58,920 --> 00:04:02,000
- لماذا؟
- هل سبق لك زيارة المقبرة؟

36
00:04:03,480 --> 00:04:05,840
أحيانا. لماذا؟

37
00:04:05,920 --> 00:04:07,560
هل ترتدي هذه الأحذية؟

38
00:04:16,680 --> 00:04:20,680
- ما هذا؟
- متى كانت آخر مرة كنت هناك

39
00:04:23,800 --> 00:04:25,880
منذ حوالي اسبوعين.

40
00:04:25,960 --> 00:04:28,440
ليس بعد ظهر أمس
بين الخامسة والسادسة؟

41
00:04:28,520 --> 00:04:29,640
لا.

42
00:04:30,520 --> 00:04:32,280
أين كنت حينها؟

43
00:04:33,120 --> 00:04:35,320
- هنا.
- وحيد؟

44
00:04:35,840 --> 00:04:37,120
نعم.

45
00:04:37,200 --> 00:04:41,120
كنت أكتب مقالا. هل هذا ابو
اختفاء أرند بوشويزن؟

46
00:04:42,560 --> 00:04:46,960
- لماذا تعتقد ذلك؟
- قرأت أن هذا هو المكان الذي كان فيه آخر مرة

47
00:04:51,080 --> 00:04:52,360
نعم؟

48
00:04:54,280 --> 00:04:55,320
أين؟

49
00:05:00,400 --> 00:05:02,160
نعم. أنا في طريقي.

50
00:05:12,440 --> 00:05:15,920
- متى كانت آخر مرة ارتديتهن فيها؟
- هذا الصباح.

51
00:05:16,000 --> 00:05:17,600
ذهبت للنزهة في الغابة.

52
00:05:19,000 --> 00:05:22,000
- وهم دائما في الرف؟
- بالفعل.

53
00:05:23,520 --> 00:05:27,280
- هل يمكنني أخذهم للفحص؟
- تفضل.

54
00:05:52,760 --> 00:05:53,960
أب.

55
00:06:00,440 --> 00:06:02,560
هل نمت هنا؟

56
00:06:07,240 --> 00:06:08,920
عيسى.

57
00:06:09,000 --> 00:06:11,560
- ألست باردا؟
- بارد؟

58
00:06:15,200 --> 00:06:17,000
لقد أشعلت النار.

59
00:06:20,040 --> 00:06:21,880
ما الذي تفعله هنا؟

60
00:06:24,360 --> 00:06:26,640
أحضرت بعض السندويشات.

61
00:06:33,240 --> 00:06:34,800
أي ساعة؟

62
00:06:46,360 --> 00:06:49,320
إنه ينتمي إلى Wouter Plasmeijer،
مالك دي ليندنهوف. حديقة العطلات.

63
00:06:49,400 --> 00:06:51,200
أنا أعرف ما هو.

64
00:06:51,280 --> 00:06:54,600
ولم تتم رؤيته منذ الليلة الماضية.
لا يجيب على هاتفه.

65
00:06:54,760 --> 00:06:57,800
ولم يستخدم هاتفه المحمول
منذ الليلة الماضية.

66
00:07:00,880 --> 00:07:04,880
الاستفسار في جميع المنازل
والمزارع في دائرة نصف قطرها كيلومترين.

67
00:07:05,040 --> 00:07:08,720
- ربما رأى شخص ما شيئا.
- سيد الدهماني؟

68
00:07:08,800 --> 00:07:14,320
أنت بحاجة لرؤية هذا. وجدنا الدم
علامات سحب شيء ثقيل

69
00:07:15,040 --> 00:07:17,200
وربما جسد.

70
00:07:23,320 --> 00:07:25,320
مغلق إلى أجل غير مسمى
بسبب الظروف

71
00:07:45,320 --> 00:07:46,400
مارفن؟

72
00:07:48,160 --> 00:07:49,160
يا.

73
00:07:50,760 --> 00:07:52,200
لماذا نحن مغلقة؟

74
00:07:53,400 --> 00:07:55,560
فيليكس لن يعود.

75
00:07:56,400 --> 00:07:57,520
لقد مات.

76
00:07:59,400 --> 00:08:01,000
تماما مثل الآخرين.

77
00:08:01,680 --> 00:08:03,160
لا أحد يعود.

78
00:08:16,960 --> 00:08:19,080
وكان هذا خارج الحاوية.

79
00:08:19,200 --> 00:08:21,880
اشترى هاتف محمول مسبق الدفع.

80
00:08:22,320 --> 00:08:23,760
الإيصال.

81
00:08:46,080 --> 00:08:47,280
مرحبًا بيجي.

82
00:08:53,280 --> 00:08:54,880
أنا قلقة بشأن والدي.

83
00:08:56,320 --> 00:09:01,360
- كنتم دائمًا أصدقاء جيدين.
- كنت دائمًا قلقًا وما زلت أشعر بالقلق.

84
00:09:01,800 --> 00:09:03,920
لكنني لم أعد أراه.

85
00:09:04,000 --> 00:09:06,320
هل خسر أي أموال بهذه اللعبة؟

86
00:09:08,480 --> 00:09:12,040
لقد حدث الكثير منذ أن غادرت.

87
00:09:12,480 --> 00:09:15,000
كيف كان كل ذلك الوقت؟

88
00:09:15,960 --> 00:09:18,480
مكتئب ومنسحب.

89
00:09:19,800 --> 00:09:22,320
والخمر طبعا .

90
00:09:22,840 --> 00:09:29,440
لقد رأيته كثيرًا خارج نطاق ساعته تمامًا
غير مدرك أين كان أو ماذا فعل.

91
00:09:29,520 --> 00:09:31,040
هل كان لديه انقطاع التيار الكهربائي؟

92
00:09:37,320 --> 00:09:40,520
كان من الممكن أن يكون سبب ذلك
بالحادث مع ياسمين.

93
00:09:40,600 --> 00:09:42,840
بدأ الشرب في ذلك الوقت.

94
00:09:43,000 --> 00:09:48,000
كان لديه بالفعل الغضب
والاكتئاب قبل ذلك.

95
00:09:52,720 --> 00:09:55,080
هل كان لها أي علاقة
معي الرحيل؟

96
00:09:55,240 --> 00:09:58,320
أنا متأكد من أن هذا لم يساعد.

97
00:10:15,920 --> 00:10:20,000
الدم الموجود في العشب
يطابق الحمض النووي لـ Wout Plasmeijer.

98
00:10:20,160 --> 00:10:22,040
وجدنا هذا على جهاز الكمبيوتر الخاص به.

99
00:10:24,480 --> 00:10:26,320
- الابتزاز.
- نعم.

100
00:10:26,640 --> 00:10:29,600
ربما كان يعرف
من كان وراء الاختفاء.

101
00:10:31,360 --> 00:10:34,880
التحقق من حساباته المصرفية، والائتمانات،
ومن منهم.

102
00:10:36,360 --> 00:10:38,840
وجدنا هذا أيضًا على جهاز الكمبيوتر الخاص به.

103
00:11:00,600 --> 00:11:02,440
غبي.

104
00:12:05,400 --> 00:12:06,520
آسف.

105
00:12:09,280 --> 00:12:10,880
ماذا تقصد، آسف؟

106
00:12:12,840 --> 00:12:14,640
لكل شيء.

107
00:12:15,640 --> 00:12:17,160
ووت، أنا.

108
00:12:18,960 --> 00:12:20,040
نحن.

109
00:12:31,960 --> 00:12:34,400
لقد كنت بالكاد...

110
00:12:40,840 --> 00:12:43,920
لقد دفعت كل شيء بعيدا
بسبب تلك الحبوب

111
00:12:44,040 --> 00:12:45,200
أنت و...

112
00:12:47,520 --> 00:12:50,280
تسعة. وجربين.

113
00:12:54,880 --> 00:12:56,520
هل مازلت تأخذهم؟

114
00:12:58,560 --> 00:12:59,600
لا.

115
00:13:00,720 --> 00:13:02,200
هل أنت بخير؟

116
00:13:04,040 --> 00:13:05,040
نعم.

117
00:13:09,360 --> 00:13:11,720
لقد ساعد في مواجهة الظلام.

118
00:13:14,880 --> 00:13:16,960
لكنها حيرتني أيضًا.

119
00:13:18,720 --> 00:13:20,760
سمعت أصواتا وهلوسة.

120
00:14:08,200 --> 00:14:09,640
دهماني.

121
00:14:10,320 --> 00:14:13,960
لا يوجد شيء مضحك على تلك الحسابات المصرفية
ولكن شراء واحد يستحق الذكر.

122
00:14:14,080 --> 00:14:17,600
- طائرة بدون طيار.
- لم نجد أي شيء.

123
00:14:20,640 --> 00:14:21,840
نعم؟

124
00:14:25,280 --> 00:14:26,600
شكرًا.

125
00:14:27,200 --> 00:14:30,640
هناك شاهد رأى شيئا
بالقرب من البستان.

126
00:14:49,520 --> 00:14:50,800
أنا...

127
00:14:51,440 --> 00:14:54,480
لقد وجدته بالقرب من مجرد.

128
00:14:57,520 --> 00:14:59,360
ريك. يا.

129
00:15:02,720 --> 00:15:06,280
لا أعرف ماذا كان ...
حصلت على الانطباع

130
00:15:06,440 --> 00:15:08,840
- مشى في الماء.
- شكرًا لك.

131
00:15:11,000 --> 00:15:12,480
ريك؟

132
00:15:15,800 --> 00:15:17,240
ماذا كنت تفعل؟

133
00:15:18,040 --> 00:15:19,440
ماذا كنت تفعل؟

134
00:15:21,720 --> 00:15:23,000
ذهب تسعة.

135
00:15:24,640 --> 00:15:26,240
ذهب فيليكس.

136
00:15:28,920 --> 00:15:31,320
لن يتم العثور عليهم أبدا.

137
00:15:33,440 --> 00:15:35,240
يقول مارفن أنهم جميعًا ماتوا.

138
00:15:40,840 --> 00:15:42,360
أريد أن أكون مع تسعة.

139
00:15:46,840 --> 00:15:49,280
لماذا يقول مارفن أشياء كهذه؟

140
00:15:50,400 --> 00:15:53,440
أنا أفهم أنه قلق ولكن
لا ينبغي له أن يزعج ريك.

141
00:15:53,520 --> 00:15:54,520
الأم.

142
00:16:01,760 --> 00:16:05,760
- سمعت ضجيجا غريبا هذا الصباح
- أي نوع من الضوضاء؟

143
00:16:05,920 --> 00:16:07,320
ضجيج طنين.

144
00:16:07,480 --> 00:16:12,280
وحلقت طائرة صغيرة بجوارنا،
مثل طائرة هليكوبتر صغيرة.

145
00:16:13,040 --> 00:16:17,080
وظلت تحلق على ارتفاع أقل وأبطأ.

146
00:16:17,760 --> 00:16:21,600
- هل رأيت أحدا؟
- لا، ولكن...

147
00:16:21,800 --> 00:16:24,960
وكانت هناك سيارة تتبعه.

148
00:16:25,360 --> 00:16:30,080
- هل رأيت التسجيل، اللون
- الأزرق الداكن.

149
00:16:31,400 --> 00:16:33,800
لقد كانت سيارة ويسي.

150
00:16:34,320 --> 00:16:37,120
- ويس؟
- توماس ويسي؟

151
00:16:38,600 --> 00:16:40,040
الصيدلي.

152
00:16:41,360 --> 00:16:43,800
- هل أنت متأكد؟
- مائة بالمائة.

153
00:16:59,360 --> 00:17:02,400
- أيمكنني مساعدتك؟
- هل ذهبت إلى أي مكان بالسيارة هذا الصباح

154
00:17:03,960 --> 00:17:06,480
- ما الخطب؟
- هل قادت السيارة هذا الصباح؟

155
00:17:06,680 --> 00:17:08,920
لا، كنا على حد سواء في المنزل.

156
00:17:09,040 --> 00:17:12,280
ذهب توماس إلى الطابق السفلي ليفتح
ولقد كنت أعمل.

157
00:17:13,120 --> 00:17:15,960
- لماذا تريد أن تعرف؟
- اختفى Wout Plasmeijer.

158
00:17:16,200 --> 00:17:18,560
- تم رصد سيارتك في المنطقة المجاورة.
- أين؟

159
00:17:18,960 --> 00:17:20,240
هاردرسبوس.

160
00:17:20,480 --> 00:17:21,760
هذا مستحيل.

161
00:17:22,800 --> 00:17:24,480
هل يوجد بلازماجير؟

162
00:17:24,800 --> 00:17:27,040
- هل تعرفه؟
- رأيته في السوق.

163
00:17:27,200 --> 00:17:29,360
- كان لديه حجة كبيرة.
- مع من؟

164
00:17:29,440 --> 00:17:31,480
مع فريتس فيلدهوفن.

165
00:17:31,600 --> 00:17:32,600
ماذا عن؟

166
00:17:32,680 --> 00:17:37,520
شيئا عن زواجه
واختفاء ابنته.

167
00:17:38,560 --> 00:17:40,240
لقد قاتلوا.

168
00:17:44,560 --> 00:17:47,360
هل تمانع لو قمنا بفحص سيارتك؟

169
00:17:48,240 --> 00:17:49,640
لا، هذا جيد.

170
00:18:51,920 --> 00:18:53,160
أي شيء آخر؟

171
00:18:55,360 --> 00:18:56,960
- لا.
- هل يمكنك المغادرة؟

172
00:19:02,000 --> 00:19:03,440
آسف.

173
00:19:28,280 --> 00:19:30,640
لماذا كذبت بشأن مكان وجودك؟

174
00:19:31,480 --> 00:19:33,280
بدت فكرة أفضل.

175
00:19:33,360 --> 00:19:34,360
لماذا؟

176
00:19:34,520 --> 00:19:37,120
لقد كنت بالخارج مع تلك الأوراق
وكنت في المنزل وحدك.

177
00:19:38,800 --> 00:19:41,720
لا تبدو فكرة جيدة
مع كل تلك الاختفاءات.

178
00:19:41,800 --> 00:19:43,840
أنت لا تريد لهم الحصول على بيئة تطوير متكاملة مضحكة

179
00:19:47,080 --> 00:19:49,720
لا بد أنها كانت سيارة مختلفة.

180
00:19:53,080 --> 00:19:55,960
- كنت في المنزل، أليس كذلك؟
- نعم.

181
00:19:56,800 --> 00:19:58,400
لا مشكلة إذن.

182
00:20:11,240 --> 00:20:14,920
الأمر متروك إذا كنت قد فقدت الأمل
من عودة فيليكس.

183
00:20:15,120 --> 00:20:18,240
لكن لا يمكنك إخبار ريك أن ناين موجود

184
00:20:18,320 --> 00:20:20,240
"لا يمكنك فعل ذلك."

185
00:20:20,400 --> 00:20:22,400
أنت مثل والدتي.

186
00:20:23,520 --> 00:20:27,120
- مشى في الماء هذا الصباح
- يسوع.

187
00:20:29,520 --> 00:20:31,000
كيف حاله؟

188
00:20:43,280 --> 00:20:46,120
لا أعرف ماذا أفكر أيضًا.

189
00:20:46,800 --> 00:20:49,560
لكانت الشرطة قد عثرت عليهم
لو كانوا لا يزالون على قيد الحياة.

190
00:20:58,000 --> 00:20:59,240
لا أعرف.

191
00:21:07,200 --> 00:21:09,200
لماذا لا تبقى مع كايا
في بلدنا لفترة من الوقت؟

192
00:21:23,200 --> 00:21:24,360
هل تريد؟

193
00:21:35,720 --> 00:21:38,120
لماذا لم تذكر هذا عاجلا؟

194
00:21:42,600 --> 00:21:44,680
لم أعتقد ذلك...

195
00:21:44,760 --> 00:21:46,120
لقد انتهى الأمر.

196
00:21:47,400 --> 00:21:49,000
زوجي وابني يعرفون ذلك.

197
00:21:52,600 --> 00:21:55,000
هل كانت فكرتك أن تتوقف؟

198
00:21:56,080 --> 00:21:57,080
نعم.

199
00:21:57,280 --> 00:22:00,160
متى تحدثت آخر مرة مع السيد Plasmei

200
00:22:02,360 --> 00:22:03,520
أمس.

201
00:22:04,200 --> 00:22:05,920
أرسل رسالة نصية يطلب رؤيتي.

202
00:22:06,000 --> 00:22:07,320
- هل ذهبت لرؤيته؟
- لا.

203
00:22:10,640 --> 00:22:13,760
هل تعتقد أن السيد Plasmeijer كان يعلم
من كان وراء حالات الاختفاء؟

204
00:22:15,120 --> 00:22:18,240
ولم يذكر لي أي شيء.
لماذا تعتقد ذلك؟

205
00:22:25,240 --> 00:22:28,000
- هل كان يبتز أحدا؟
- لا أعرف.

206
00:22:30,960 --> 00:22:32,000
لا.

207
00:22:33,760 --> 00:22:35,480
لقد كذبت من قبل.

208
00:22:37,840 --> 00:22:40,120
لا أعرف شيئا عن هذا.

209
00:22:40,240 --> 00:22:42,080
- لا؟
- أنا حقا لا.

210
00:22:56,920 --> 00:22:59,680
هل أنت ضائع إلى هذا الحد
أنك تشك بي؟

211
00:22:59,760 --> 00:23:03,440
تأكد من استعادة ابنتي. الحزب الثوري المؤسسي

212
00:23:05,600 --> 00:23:07,400
لقد اختفى Wout Plasmeijer.

213
00:23:11,080 --> 00:23:13,320
لقد تشاجرت معه
في السوق أمس؟

214
00:23:18,240 --> 00:23:19,320
هل كان الأمر يتعلق بهذا؟

215
00:23:31,640 --> 00:23:36,240
يقول أحد الشهود أنك اتهمت السيد بلاسمي
عن اختفاء ابنتك.

216
00:23:38,520 --> 00:23:40,520
على ماذا كان ذلك يعتمد؟

217
00:23:41,440 --> 00:23:42,480
شعور.

218
00:23:44,680 --> 00:23:45,720
شعور؟

219
00:23:46,600 --> 00:23:47,880
لا شيء آخر؟

220
00:23:48,200 --> 00:23:53,320
Wout Plasmeijer هو لقيط ولكن
ولا أعرف شيئًا عن اختفائه

221
00:23:54,960 --> 00:23:57,240
هل كان يبتزك؟

222
00:23:57,320 --> 00:23:59,960
- هل سحبت أي مبالغ كبيرة؟
- ماذا؟

223
00:24:00,040 --> 00:24:03,320
- يمكننا التحقق من ذلك.
- ما الذي تتحدث عنه؟

224
00:24:03,480 --> 00:24:05,160
- مال. ابتزاز.
- أين كنت هذا الصباح؟

225
00:24:05,280 --> 00:24:08,280
في البيت. مع زوجتي وابني.

226
00:24:11,120 --> 00:24:15,040
- هل تقود سيارة مازدا CX-5 باللون الرمادي الداكن؟
- نعم.

227
00:24:15,120 --> 00:24:19,200
- هل قمت بالقيادة أو استعارة سيارة أخرى؟
- لا لماذا؟

228
00:24:22,400 --> 00:24:25,440
هل يمكنني الذهاب؟
سأدعك تتابع عملك.

229
00:24:25,520 --> 00:24:28,160
والعثور على ابنتي.

230
00:24:37,320 --> 00:24:39,920
توقفت سيارة توماس ويس.

231
00:24:41,480 --> 00:24:44,800
لدينا شيء
على حذاء فيكتور كلينكسبور.

232
00:24:45,840 --> 00:24:48,840
ملف تعريف التمهيد الأيمن تالف.

233
00:24:49,000 --> 00:24:54,080
هذا الضرر يطابق الطباعة
بالقرب من قبر ياسمين بوشويزن.

234
00:24:55,640 --> 00:24:57,680
كلينكسبور يكذب.

235
00:24:59,800 --> 00:25:03,880
- ما هي السيارة التي لديه؟
- سيارة فولفو ذات الدفع الرباعي باللون الأزرق الداكن.

236
00:25:04,440 --> 00:25:06,520
هل يبدو مثل ويس؟

237
00:25:36,880 --> 00:25:38,440
ما الأمر الآن؟

238
00:25:38,920 --> 00:25:42,600
وجدنا المطبوعات
بالقرب من قبر ياسمين بوشويزن.

239
00:25:42,680 --> 00:25:45,080
إنهم ملف تعريف حذائك.

240
00:25:45,920 --> 00:25:48,040
لقد أخبرتك أنني سأذهب
إلى المقبرة أحياناً.

241
00:25:48,400 --> 00:25:52,800
ولكن ليس قبر تلك الفتاة.
لماذا أفعل؟ لم أكن أعرفها.

242
00:25:53,080 --> 00:25:54,600
أريد فحص سيارتك.

243
00:25:54,680 --> 00:25:55,960
أولاً حذائي، ثم سيارتي.

244
00:25:56,040 --> 00:25:59,720
تبدو السيارة وكأنها مرقطة
بالقرب من مسرح الجريمة.

245
00:26:00,960 --> 00:26:04,640
سيارة تشبه سيارتي؟ اسمح لي ك
عندما يكون لديك شيء محدد.

246
00:26:04,720 --> 00:26:05,920
حتى ذلك الحين، لن تحصل عليه.

247
00:26:06,000 --> 00:26:08,480
إذا لم نجد شيئا
فأنت خارج الخطاف.

248
00:26:09,200 --> 00:26:11,000
وهذا أيضًا يمكن أن يساعد في تحقيقنا.

249
00:26:14,960 --> 00:26:16,640
افعل كل ما هو ضروري.

250
00:26:26,480 --> 00:26:27,480
مرحبًا؟

251
00:26:43,320 --> 00:26:44,560
ما أخبارك؟

252
00:26:49,800 --> 00:26:52,440
- تلك الجدال مع ووت أمس.
- ماذا عن ذلك؟

253
00:26:57,720 --> 00:27:00,600
تعتقد أن لدي شيء لأفعله
مع اختفائه.

254
00:27:00,720 --> 00:27:02,240
لا أعرف.

255
00:27:02,840 --> 00:27:05,080
كنت غاضبا جدا.

256
00:27:08,280 --> 00:27:10,840
هل تعتقد حقا أنني قادر؟

257
00:27:16,560 --> 00:27:18,120
بأنني أستطيع قتل شخص ما؟

258
00:27:20,400 --> 00:27:21,880
كيف يمكنك أن تعتقد ذلك؟

259
00:27:23,960 --> 00:27:25,520
هل فقدت عقلك؟

260
00:27:29,880 --> 00:27:31,120
ابق هنا.

261
00:28:26,480 --> 00:28:28,000
سيدة شويتماكر؟

262
00:28:28,720 --> 00:28:31,600
- الدهماني .
- وابنها ميلو.

263
00:28:32,720 --> 00:28:34,240
شريف الدهماني.

264
00:28:34,320 --> 00:28:36,560
أخبر هذا الرجل بما قلته لي.

265
00:28:39,440 --> 00:28:42,560
كان ميلو يركب الدراجة هذا الصباح

266
00:28:42,680 --> 00:28:46,720
الماضي سيارة متوقفة.
لم يكن هناك أحد حولها.

267
00:28:46,840 --> 00:28:50,240
رأى شيئا ملقى في السيارة.

268
00:28:50,600 --> 00:28:54,280
الباب لم يكن مقفلاً
فأخذ شيئاً ليس له

269
00:28:56,000 --> 00:28:57,480
حسنا ميلو؟

270
00:28:57,960 --> 00:29:00,040
أنا آسف يا سيدي.

271
00:29:00,200 --> 00:29:03,240
- اتصل بوحدة CSI.
- وهم في طريقهم.

272
00:29:15,000 --> 00:29:17,520
برنامج تشغيل الطائرة بدون طيار.

273
00:29:19,560 --> 00:29:21,000
هناك لقطات.

274
00:29:26,200 --> 00:29:27,920
- هل يمكنك التقدم بسرعة؟
- بالتأكيد.

275
00:29:29,480 --> 00:29:30,720
أبطأ.

276
00:29:45,160 --> 00:29:47,000
هل يمكنك شحذ هذا؟

277
00:30:08,400 --> 00:30:11,040
صيدلية

278
00:30:51,080 --> 00:30:53,200
لقد كان يبتزني.

279
00:30:57,880 --> 00:30:59,960
أنا أعرف ما تنوي فعله. أنت ذاهب
للدفع. أريد 10000 يورو نقدا.

280
00:31:01,960 --> 00:31:03,960
مشاركة مثيرة؟

281
00:31:07,720 --> 00:31:09,920
- ما أخبارك؟
- لا شئ.

282
00:31:10,600 --> 00:31:13,520
مازلت بحاجة للدفع
للاشتراك في المجلة.

283
00:31:23,360 --> 00:31:25,280
كنت آمل أن يكون ذلك.

284
00:31:27,040 --> 00:31:28,960
وصلتني رسالة أخرى الليلة الماضية.

285
00:31:32,400 --> 00:31:34,320
على هاتفي المحمول هذه المرة.

286
00:31:35,040 --> 00:31:36,640
أراد المزيد؟

287
00:31:38,320 --> 00:31:40,360
إذا فعلت ذلك،

288
00:31:41,600 --> 00:31:42,760
ثم لن يتوقف أبدًا.

289
00:31:45,440 --> 00:31:49,320
لقد بحثت في جوجل عن كيفية عمل هذه الطائرات بدون طيار.

290
00:31:51,280 --> 00:31:52,880
قرأت

291
00:31:53,920 --> 00:31:56,040
إذا جعلته أثقل،

292
00:31:56,760 --> 00:32:00,200
فهو يستنزف البطارية بشكل أسرع بكثير.

293
00:32:31,560 --> 00:32:34,520
ماذا فعلت بالجسد؟

294
00:32:35,000 --> 00:32:36,800
مدفونة في البلاستيك.

295
00:32:39,360 --> 00:32:40,840
مع الآخرين؟

296
00:32:42,600 --> 00:32:45,320
- آحرون؟
- نعم مع الآخرين.

297
00:32:48,040 --> 00:32:51,240
ليس لدي أي شيء لأفعله
مع حالات الاختفاء. لا.

298
00:32:54,040 --> 00:32:57,960
لقد ابتزك Wout Plasmeijer
لأنه كان يعلم أنك كنت وراءهم.

299
00:32:58,200 --> 00:32:59,760
كنت أتاجر بالمخدرات.

300
00:33:00,600 --> 00:33:03,880
النشوة، الفنون القتالية المختلطة، أنا أبيعهم
من تحت العداد.

301
00:33:04,200 --> 00:33:08,840
كان لدي ما يكفي من المال تقريبًا
للانتقال إلى كندا مع زوجتي.

302
00:33:09,160 --> 00:33:11,560
عائلتها بأكملها من إيران موجودة هناك.

303
00:33:12,120 --> 00:33:14,120
كنا نفرز تأشيراتنا.

304
00:33:15,880 --> 00:33:18,280
أين دفنت بو السيد Plasmeijer؟

305
00:33:19,840 --> 00:33:21,120
سأريكم.

306
00:33:35,160 --> 00:33:38,080
لقد اشترى Wout Plasmeijer المخدرات منك.

307
00:33:39,000 --> 00:33:40,160
لا.

308
00:33:41,200 --> 00:33:43,880
كيف عرف أنك تبيع المخدرات؟

309
00:33:45,040 --> 00:33:46,080
لا فكرة.

310
00:33:46,840 --> 00:33:48,680
من هم عملاؤك؟

311
00:33:50,400 --> 00:33:51,560
تسعة فيلدهوفن؟

312
00:33:52,840 --> 00:33:53,960
لا.

313
00:33:54,560 --> 00:33:55,800
والدها.

314
00:34:01,200 --> 00:34:02,960
والآخرون ليسوا هنا؟

315
00:34:06,480 --> 00:34:07,560
لا.

316
00:34:08,560 --> 00:34:09,880
- هل أنت متأكد؟
- نعم.

317
00:34:18,400 --> 00:34:21,120
كيفن، احفر المنطقة بأكملها.

318
00:35:21,240 --> 00:35:25,000
ماذا تفعل؟
لماذا تفعل هذا إذا كنت inno

319
00:35:28,200 --> 00:35:29,720
هل تدمر الأدلة؟

320
00:35:50,080 --> 00:35:51,920
كنت أرتدي هذا واحد.

321
00:35:52,080 --> 00:35:55,520
عندما ضربتني أرند على رأسي
مع منفضة سجائر.

322
00:35:59,440 --> 00:36:02,240
لماذا لم تقل؟

323
00:36:02,720 --> 00:36:04,760
كنت آمل

324
00:36:04,880 --> 00:36:06,600
سوف تصدقني ببساطة.

325
00:36:10,320 --> 00:36:11,880
هل كان هذا اختبارا؟

326
00:36:42,680 --> 00:36:43,880
توماس.

327
00:36:44,000 --> 00:36:46,800
- ماذا حدث؟
- خذها ببساطة.

328
00:36:46,920 --> 00:36:48,520
- توماس.
- السيدة ويسي.

329
00:36:48,600 --> 00:36:52,360
كان زوجك يبيع المخدرات و
تم ابتزازه من قبل Wout Plasmei

330
00:36:52,440 --> 00:36:54,840
زوجك قتله

331
00:36:55,880 --> 00:36:58,040
لقد قتل زوجك Wout Plasmeijer.

332
00:36:59,760 --> 00:37:01,480
لقد اعترف بكل شيء.

333
00:37:03,000 --> 00:37:05,440
- أريد أن أراه.
- لا يمكنك.

334
00:37:06,080 --> 00:37:08,320
جسم بلازميجر
وقد ذهب إلى خبير الطب الشرعي.

335
00:37:08,520 --> 00:37:10,280
لم يكن هناك شيء آخر في الأرض

336
00:37:11,480 --> 00:37:16,680
سيبقى زوجك رهن الاحتجاز
وتحويله إلى مركز الاحتجاز

337
00:37:19,200 --> 00:37:20,360
أنا آسف.

338
00:37:49,120 --> 00:37:50,560
مرحبًا مارفن.

339
00:37:58,480 --> 00:38:02,080
يتم وضع إيمانك على المحك.

340
00:38:02,160 --> 00:38:04,160
لا تفقد الأمل.

341
00:38:13,200 --> 00:38:17,120
البقاء طالما تريد.
سأكون في البيت المجاور.

342
00:38:27,640 --> 00:38:31,200
توماس ويسي ليس لديه ما يفعله
مع حالات الاختفاء الأخرى.

343
00:38:33,720 --> 00:38:38,400
هل أخبرت Wout Plasmeijer
أن توماس ويس تعامل في بي غير قانوني

344
00:38:47,240 --> 00:38:49,040
اشتريت حبوب من توماس؟

345
00:38:56,760 --> 00:38:57,800
نعم.

346
00:39:01,200 --> 00:39:04,880
هل يمكن للحبوب التي وجدناها
على رود جونكرز يكون لك؟

347
00:39:09,080 --> 00:39:10,760
نعم، كنت في عداد المفقودين ستة أقراص.

348
00:39:12,120 --> 00:39:15,880
أخبرني (ريك) أنه و(ناين)...

349
00:39:17,440 --> 00:39:19,120
كلاهما أخذ واحدا.

350
00:39:32,240 --> 00:39:33,880
وأخبرني الآن فقط؟

351
00:39:35,680 --> 00:39:38,880
قضية تعاطي المخدرات,
ماذا تخفي؟

352
00:39:42,280 --> 00:39:45,360
يبدو الأمر كما لو كنت لا تريد
يمكن العثور على ابنتك.

353
00:40:28,960 --> 00:40:31,480
مغلق

354
00:40:48,880 --> 00:40:51,960
كنت أتمنى الحصول على غرفة.

355
00:40:52,400 --> 00:40:53,960
انها مغلقة.

356
00:40:54,800 --> 00:40:56,160
لقد حصلت على المفتاح.

357
00:40:57,360 --> 00:40:59,400
أنا متأكد من أنها ليست مشكلة إذا كنت...

358
00:41:03,400 --> 00:41:04,560
أي أخبار؟

359
00:41:05,360 --> 00:41:08,520
غير نصف القرية
الكذب وإخفاء الأشياء عني.

360
00:41:09,760 --> 00:41:11,040
ماذا عن تلك الأحذية؟

361
00:41:11,840 --> 00:41:16,160
إنهم فيكتور كلينكسبور وكانوا كذلك
في اختفاء أرند بوشويز

362
00:41:16,440 --> 00:41:17,440
حسنا؟

363
00:41:18,360 --> 00:41:23,560
- القبض عليه.
- ينفي وجوده في المقبرة.

364
00:41:23,880 --> 00:41:24,880
بالطبع سيفعل.

365
00:41:25,040 --> 00:41:28,320
كان لدى والدك حبوب وهاتف
التي لم تكن له.

366
00:41:28,440 --> 00:41:29,560
و؟

367
00:41:29,680 --> 00:41:33,000
يمكن لأي شخص أن يأخذ تلك الأحذية
لمحاولة تأطيره.

368
00:41:33,080 --> 00:41:36,000
تمامًا مثل أرند بوشويزن
أعقاب السجائر بالقرب من كاليفورنيا أختك

369
00:41:36,680 --> 00:41:38,760
شخص ما مجرد...

370
00:41:38,920 --> 00:41:40,320
...أخذنا في جولة.

371
00:41:53,000 --> 00:41:54,560
بابي؟

372
00:42:27,800 --> 00:42:29,360
بابي؟

373
00:42:43,920 --> 00:42:45,520
يساعد!

374
00:42:46,720 --> 00:42:49,760
لقد رحل مارفن كلينكسبور.

375
00:42:53,240 --> 00:42:54,560
بابي؟

376
00:43:46,480 --> 00:43:48,280
طفلي.

377
00:43:49,480 --> 00:43:51,320
عسل.

378
00:43:54,000 --> 00:43:57,080
تسعة. انظر إليَّ.

379
00:43:57,240 --> 00:43:58,600
عسل.

380
00:43:59,080 --> 00:44:01,160
مرحبا حبيبتي.

381
00:44:03,320 --> 00:44:06,120
لقد كذبت وعرقلت التحقيق

382
00:44:06,200 --> 00:44:07,400
لماذا؟